Un antiguo empleado del Centro de Tratamiento de Trombosis de Liaoning de Medicina China y Occidental Integrada dijo a The Epoch Times en una entrevista reciente que el campo de concentración de Sujiatun era en realidad parte de un hospital. El campo extrae órganos de practicantes de Falun Gong vivos para venderlos. Después de extirparles los órganos, estas personas son arrojadas a un incinerador, que solía ser una sala de calderas. La mujer afirma que su ex marido era uno de los cirujanos del campo de concentración. Como neurocirujano, se encargó de la extracción de córneas. Una entrevista.

El horror de extraer las córneas de pacientes vivos y quemarlos dejó a la testigo y a su familia con un trauma devastador. Cada vez que habla de Sujiatun, experimenta un dolor indescriptible.

La testigo dijo que su ex marido tenía un teléfono móvil especialmente para este tipo de cosas. No importaba dónde ni cuándo, en cuanto sonaba el móvil, tenía que realizar un trasplante. Durante los dos años que trabajó en Sujiatun, realizó varias operaciones al día para extraer córneas.

Su ex marido dijo que todos los prisioneros del campo de concentración de Sujiatun eran practicantes de Falun Gong. A otros presos -los condenados a muerte- no se les pueden extraer los órganos sin los procedimientos y papeles adecuados. Sólo en el caso de los practicantes de Falun Gong (de los que el Partido Comunista Central dijo que se habían suicidado supuestamente) el hospital pudo extraer sus órganos vivos sin ningún procedimiento. Todos los cirujanos sabían que eran practicantes de Falun Gong. Se les dijo que si uno hacía esas cosas a los practicantes de Falun Gong, no contaba como delito. En cambio, estaban "limpiando" para el Partido Comunista Chino. Los que estaban en la mesa de operaciones estaban mentalmente destrozados o inconscientes. La mayoría de las víctimas a las que se les extrajeron las córneas eran ancianos y niños.

Un lector de China llamó a la oficina de The Epoch Times en Nueva York y nos dijo que una celebridad de China se había sometido a un trasplante de hígado. El hígado pertenecía a un practicante de Falun Gong. El lector también reveló que el hospital general del ejército y la policía de Pekín tenían almacenes de órganos de practicantes de Falun Gong para funcionarios de alto rango y celebridades. Dijo que obtuvo esta información de un conocido de esta celebridad.

Según informes recientes del sitio web Minghui, parece que el campo de concentración de Sujiatun podría no ser el único campo de concentración de China. En el año 2000, la policía de la ciudad de Sanhe, en la provincia de Hebei, y la de Pekín, en Sichuan, dijeron a los practicantes de Falun Gong: "No nos digáis vuestros nombres. Os enviaremos a campos de concentración muy lejanos. Nadie sabrá que estás allí" y "Hay campos de concentración en el noreste de China y en Xinjiang".

La siguiente conversación es la traducción entre el reportero del Epoch Times y el testigo:

Epoch Times: ¿Cómo pudo permanecer tan secreto el campo de concentración de Sujiatun?

R: Porque diferentes personas se reparten los beneficios. Así que no se lo cuentan a los demás.

ET: ¿Cuánto sabía el personal del hospital sobre estos atropellos?

R: Un pequeño número de funcionarios y algunos médicos participaron en secreto en el robo de órganos. Algunos otros lo sabían, pero definitivamente era demasiado tabú hablar de ello. Todos tienen miedo de ser asesinados o de desafiar el peligro, por lo que todos evitan el tema. Sólo los médicos más fiables podían ser elegidos para convertirse en los cirujanos que llevarían a cabo el robo de órganos.

ET: ¿Crees que Chi Mingyu, el director del Hospital Sujiatun, lo sabía?

R: Creo que lo sabe.

ET: ¿Qué puede decirnos sobre el hospital de Sujiatun?

R: Todo el mundo ha oído hablar de este hospital. Es bastante famoso. De todos modos, la gente que no tiene trombosis o problemas de corazón no suele venir a este hospital. Por lo tanto, no es del todo un lugar para los días de la semana. Sujiatun se encuentra en un suburbio de Shenyang, en el campo.

En 2001, el hospital comenzó a detener a los practicantes de Falun Gong. Al principio, estas personas fueron retenidas en pisos en el patio trasero del hospital. Más tarde, estos edificios fueron demolidos, y nadie supo a qué lugar del hospital fueron llevados los practicantes. Muchos miembros del personal sospechaban que los practicantes de Falun Gong habían sido trasladados en secreto al sótano del hospital. Según algunos empleados, el hospital cuenta con un gran número de habitaciones subterráneas.
(Nota del traductor - el periodista que publicó la historia de Sujiatun afirmó que el hospital está construido en una antigua base aérea militar)

Cuando trabajé allí, el responsable de logística y compras dijo que el número de guantes quirúrgicos estériles y las existencias diarias que el hospital le pedía que comprara habían aumentado drásticamente. La gente de logística estimó -basándose en las compras de la época- que al menos 6.000 practicantes de Falun Gong estaban retenidos en el hospital.

Estos practicantes de Falun Gong no fueron retenidos en el ala de pacientes de cuatro pisos en la parte delantera del hospital, para evitar que el personal del hospital los viera. Sólo ocasionalmente vi a un practicante de Falun Gong en una camilla que era enviada al primer piso para ser examinada. Esa gente era muy débil. Nadie sabía dónde se encontraba la mayoría de los practicantes de Falun Gong. Como muchos no lo sabían, algunos miembros del personal del hospital preguntaron a la dirección por qué se compraba tanta comida, guantes y otros suministros. La dirección del hospital le dijo entonces: "Sólo tienes que hacer bien tu trabajo. No es necesario hacer tantas preguntas".

ET: ¿Cómo sabes que extraían órganos de personas que aún estaban vivas?

R: Durante el Año Nuevo Chino de 2003, todos vinieron a visitarse. Por ejemplo, se reunieron para jugar al ajedrez chino o al Mahjong. Cuando charlaban entre ellos, decían algo sobre estas cosas. Sabía que mi familia conseguía dinero fácilmente, pero no sabía cómo. Más tarde, mi ex-marido me habló de esto.

Mi ex marido es un talentoso neurocirujano. Muchos directores de otros hospitales querían que fuera a trabajar a sus hospitales. Era fácil utilizarlo. Es inteligente. Sabía cómo conseguir dinero.

Cuando llegó al Hospital Sujiatun, era médico interno. Muy pronto fue ascendido a neurocirujano. A principios de 2003, me di cuenta de que a menudo se perdía en sus pensamientos. Por ejemplo, cuando veía la televisión se aferraba a un cojín del sofá. Cuando apagué el televisor no se dio cuenta de nada.

Al principio, mi ex marido me dijo que sólo quería encontrar otro trabajo. Me sorprendió mucho: ¿Por qué? Tenemos una buena vida aquí en Sujiatun. Poco a poco, empezó a sudar por la noche y a tener pesadillas. Cuando se despertó, el edredón estaba todo sudado en forma de cuerpo humano. Le pregunté si tal vez estaba demasiado estresado por su trabajo. A veces tenía largas discusiones en la sala de lectura con mi padre. Pidió ayuda a mi padre para encontrar otro trabajo. De todos modos, por algunas razones, nadie en nuestra familia le ayudó.

Al final, no pude tolerarlo más. Le pregunté qué le pasaba y me dijo. Un amigo mío vio que había practicantes de Falun Gong encarcelados en Sujiatun. Todo el mundo sabía que muchos practicantes de Falun Gong habían sido enviados allí desde las cárceles de Masanjia y Dabei. No pensamos en ello. Muchas de las personas que trabajan en Sujiatun proceden de familias de altos cargos. Nos formamos este hábito cuando éramos muy jóvenes: no pidas nada que no esté ligado a ti.

El hermano de uno de mis denunciantes se fue al extranjero en 2002 justo después de participar en este negocio. Se fue después de realizar algunas operaciones.

ET: ¿Qué tipo de operaciones realizó su ex marido?

R: Ha quitado córneas. Al principio, no sabía si esas personas habían dado su consentimiento. La gente en las mesas de operaciones no estaba consciente, pero estaba viva. Lo sabía después de haber extraido unas cuantas. ¿Cómo puede haber tanta gente que renuncie a sus córneas? Dijo que la persona que le pidió que hiciera este tipo de cosas le dijo: ya estás a bordo de este barco. Matar a una persona es un asesinato. Matar a varios también es un asesinato. Más tarde dijo que él también sabía que estaban vivos. No preguntó dónde se llevaron los órganos y los cadáveres.

Entonces, empezó a derrumbarse. Incluso estaba muy nervioso cuando conducía el coche. Ya no podía llevar una vida normal.

En 2003, muchas personas del centro de salud comunitario lo conocían. No sólo lo sabían los miembros de la familia, sino también algunas personas de fuera.

Mi ex marido me dijo que los pacientes que necesitaban riñones estaban en otros hospitales. El riñón será extirpado en el hospital de Sujiatun. No supo lo que pasó después. Quizás los cadáveres fueron al crematorio de Sujiatun o a la incineradora.

En una persona, no sólo se extirpó la córnea. También se extirparon otros órganos. Esto es lo mismo que un asesinato. Cuando los cirujanos se desvían un poco, sus bisturíes pueden matar a la gente.

Es la razón por la que estoy divorciada. Si se tratara de relaciones extramatrimoniales, aún podría soportarlo. El hecho de que haya sido capaz de decirme esto demuestra que le queda algo de conciencia. Si no me lo hubiera dicho, no lo hubiera creído. Lo dijo con su propia boca. Nadie esperaría que hiciera esas cosas.

ET: ¿Había otros cirujanos?
Muchos médicos iban y venían... Tal vez algunos fueron asesinados para proteger las pruebas; sus archivos personales fueron borrados de los registros del hospital. Nadie puede decir dónde están esos médicos.

R: Hay otros cirujanos. Mi ex marido es neurocirujano. No es posible que también haya extirpado riñones.

Todo esto se hace en secreto. Muchos médicos estaban todavía en formación y habían sido trasladados de otros hospitales. Como el gobierno no quiere responsabilizarse de las vidas y los cuerpos de los practicantes de Falun Gong, el régimen los considera basura, y sus cuerpos fueron utilizados en experimentos por los nuevos médicos que hacían sus exámenes prácticos.

Muchos médicos vinieron y se fueron porque se sintieron muy mal después de estar involucrados en esas cosas. O bien solicitaron un traslado a otro lugar o cambiaron su identidad. Tal vez algunos fueron asesinados para proteger las pruebas; sus archivos personales fueron borrados de los registros del hospital, o sus nombres fueron cambiados. Nadie puede decir dónde están esos médicos.

El personal sabe que la parte trasera del hospital es una zona prohibida; está bajo constante vigilancia. El personal evita el tema.

ET: Se dice que el hospital tiene un incinerador. La persona a la que se le han extirpado los órganos sería arrojada a ella con vida. ¿Es eso cierto?

R: El personal del hospital llama a este lugar "incinerador". En realidad, es una sala de calderas. Algunos agricultores pobres de la zona son contratados para trabajar en la sala de calderas. Eran muy pobres cuando llegaron aquí. Pero pudieron recoger algunos relojes, anillos, collares, etc. Y no pocos. El personal dice que estas joyas y relojes fueron recogidos de practicantes de Falun Gong a los que se les habían extraído los órganos justo antes de ser arrojados a la caldera para ser quemados. Se dice que algunos aún estaban vivos cuando fueron arrojados al horno.

ET: ¿Cómo sabe que todos los presos de Sujiatun son practicantes de Falun Gong?

R: Todos son practicantes de Falun Gong. Otros tienen familiares. Los familiares vienen a preguntar dónde están sus parientes. Sólo cuando los practicantes de Falun Gong son enviados aquí, sus familias no saben nada. Las cárceles de Masanjia y Dabei han albergado a muchos practicantes de Falun Gong. Ahora no hay tantos. La gente es liberada todos los días. ¿Sabe a dónde son enviados estos practicantes de Falun Gong?

Esos practicantes de Falun Gong están detenidos en Sujiatun; se han negado a firmar una carta para dejar de practicar Falun Gong. Muchos protestaron mediante una huelga de hambre. Estaban muy débiles porque no comían.

Todos recibieron una hoja de papel. Si dejabas de practicar Falun Gong, debías imprimir tu huella dactilar en el papel y luego eras liberado inmediatamente. Cuando alguien salía de un lugar en el que los profesionales estaban atrapados, las personas que estaban dentro no sabían a dónde iban. Pensaban que estas personas iban a ser liberadas. O les dijeron que los llevaban a los hospitales para que recibieran tratamiento. Los que se iban solían ser golpeados primero hasta que perdían el conocimiento. Luego se les inyectó un sedante.

Ninguna de estas personas salió viva de Sujiatun. Tres cuartas partes de estas 6000 personas fueron asesinadas, con sus corazones, riñones, hígado y piel extirpados y sus cuerpos quemados. Sospecho que ahora hay unos 2.000 practicantes de Falun Gong que siguen en el hospital, y temo que las autoridades destruyan todas las pruebas y los maten a todos.

ET: Según el sitio web oficial del sistema jurídico de la ciudad de Shenyang, en el año 2000, el personal del Hospital Sujiatun pidió a todos los ejecutivos del Partido Comunista Chino que estudiaran la decisión de perseguir a Falun Gong.

R: No sé nada de esto. A veces mi ex marido vivía en la residencia del hospital. Normalmente no decía nada al respecto. Simplemente llamaba a casa y decía que estaba ocupado, y luego no volvía a casa.

Mi ex marido sabía que había practicantes de Falun Gong. Todos los cirujanos lo sabían. En aquel momento se les dijo que perseguir a Falun Gong no contaba como delito. En cambio, era un "trabajo de limpieza" para el Partido Comunista Chino. Los que estaban en la mesa de operaciones estaban mentalmente destrozados o inconscientes. Las personas a las que se les extirpó la córnea eran en su mayoría ancianos y niños.

A mi ex marido también le preocupaba que lo mataran un día por haber destruido pruebas. Así que se fue al extranjero. Los demás sabían que no se atrevía a hablar de ello.

ET: A lo largo de los años, ¿no vinieron familiares a preguntar por su familia?

R : Entre 2001 y 2003, sólo una persona vino a preguntar si sus familiares estaban encarcelados aquí. Todo era secreto, nadie lo sabía. Cuando se detenía a la gente no había papeleo. Cuando la gente era liberada, tampoco había papeleo.

La persecución es la persecución. Es contra la humanidad. Como china, me siento muy triste. Aquí, los chinos se matan entre sí. Es diferente a la masacre de Nanjing cuando los japoneses invadieron China. Esto está matando a nuestra propia gente. No importa si practican Falun Gong o no, son nuestros compatriotas. Esto es extremadamente cruel.

ET: ¿Los que participaron sintieron que estaban haciendo algo malo?

R: Entre la vida y el dinero, algunas personas eligen el dinero. Cuando me enteré de esto, le dije a mi ex marido: "Toda tu vida está arruinada. Ya no puedes sostener un bisturí". Cuando se realiza una operación, se recuerdan las cosas que se hicieron en el pasado. No soy cirujano. Pero aún así, cuando hablo de estas cosas, tiemblo y me asusto mucho.

Más tarde, cuando mi ex marido terminó los trámites de emigración, tuvo que explicarme por qué se iba. Le dije que sólo puedes elegir las cosas antes de hacerlas.

No practico Falun Gong. No soy tan noble. No he venido a Estados Unidos desde tan lejos para revelar esto al mundo. Mi amigo me dijo que viajara a Estados Unidos para animarme. Me dijo que Estados Unidos es un país que valora los derechos humanos. Es un país libre. Dijo que podías contar tus experiencias allí. La gente cree que me divorcié porque mi ex marido se fue al extranjero y yo no quise ir con él. Otros no estaban tan contentos conmigo. Me preguntaron por qué me divorcié de mi marido y me dijeron que era un tipo tan bueno.

Ahora que estamos revelando esto al mundo, al menos algunas personas pueden sobrevivir. No me importa si lo confiesan o no. Revelar esto disuadirá sus malas acciones.

Creo que los que han leído esta noticia, si tienen familiares desaparecidos, deberían unirse y exigir una explicación a los organismos gubernamentales relacionados. Cuando la gente desaparece, o está muerta o está loca. De lo contrario, encontrarán una solución para enviar de alguna manera un mensaje a casa.

El 11 de marzo, el matutino de Shenyang informó de que un trabajador rural había sido incinerado sin el permiso de la familia. La persona ya ha sido incinerada. ¿Quién sabe si también le quitaron los órganos?

Vi que había una confesión de un espía. También habrá una confesión de un médico. No tiene que decir su propio nombre. Sin embargo, aún puede difundir la información. Todos los que han hecho esas cosas se sienten culpables.

Breve introducción al campo de concentración de Sujiatun

Sujiatun es uno de los nueve distritos controlados por la ciudad de Shenyang. Es una ciudad satélite a 15 kilómetros del sur de la ciudad de Shenyang. El nombre oficial del campo de concentración de Sujiatun es Centro Nacional de Tratamiento de la Trombosis de la Medicina Tradicional China (MTC). La dirección es:

Calle Xuesong 49
Distrito de Sujiatun
Shenyang
Provincia de Liaoning
China

Anteriormente se llamaba Centro de Tratamiento de Trombosis de Liaoning de Medicina China y Occidental Integrada y se construyó en 1998. El recinto del hospital tiene 21.000 metros cuadrados, de los cuales más de 17.000 están construidos. Emplea a 460 personas en 24 departamentos y 20 especialidades.