(Minghui.org) Estuve detenido en el campo de trabajos forzados de Masanjia dos veces por un total de dos años. El Campo de Trabajos Forzados de Masanjia se encuentra en la provincia de Liaoning y también se llama Primera Sección de la Institución Correccional de Masanjia. Es un infierno en la tierra y notorio por perseguir a los practicantes masculinos de Falun Gong. Hay tres llamados "equipos", y el tercer equipo es donde todos los practicantes de Falun Gong son detenidos. El trabajo que hacen los tres equipos solía ser diferente, pero a partir de 2012, todos hacían ropa. El campo de trabajo ha ganado enormes cantidades de dinero al obligar a los practicantes a hacer trabajos de esclavos.
En el verano de 2010, el campo de trabajo fabricaba varios productos, incluyendo diodos de cobre, pantalones cortos de ducha y chalecos desechables, y adornos para el árbol de Navidad. Para 2011, estaba haciendo principalmente diferentes tipos de ropa de invierno. Repasaré cómo se hizo cada una de ellas.
En el tercer equipo, donde todos los practicantes son detenidos, los recién llegados solían ser puestos en el primer equipo. Allí fueron forzados a hacer diodos para una fábrica en Shenyang. Los diodos tenían unos 7 cm de longitud. El de 1 cm era el diodo con cables de cobre en ambos extremos.
Estos diodos se enroscaron y tuvimos que enderezarlos. Se pegó una almohadilla de cuero en la mesa, y tuvimos que usar guantes de cuero grueso y girar los diodos de la almohadilla para enderezar el alambre. En el calor del verano, nuestras manos se calentaban y sudaban mucho, pero no se nos permitía descansar. Normalmente usábamos la mano derecha para girar el diodo y la izquierda para ajustar constantemente la posición del diodo. Después de un tiempo, nos dolía todo y nos cansábamos de los huesos. A veces cuando levantábamos la cabeza o nos poníamos de pie, podíamos oír el crujido de nuestras articulaciones. Pero normalmente no se nos permitía ponernos de pie porque el jefe de los guardias, Yu Jiang, quería que sufriéramos el mayor dolor posible. Ha habido muchos informes en Minghui sobre Yu. Era uno de los guardias más malvados de allí, y personalmente golpeó y torturó a muchos practicantes. Yu dijo abiertamente a los practicantes, "Tengo la intención de hacerte sufrir. Si no sufres, entonces no me siento bien." Sin embargo, más tarde fue abandonado por el régimen comunista. El nuevo capitán del Tercer Equipo es Wang Hanyu, quien asumió el cargo hace un año. En ese tiempo cada uno de nosotros tenía que enderezar una canasta entera de diodos cada día. Era una cesta de forma rectangular tan grande como una cesta de botellas de cerveza. Aunque trabajábamos muy duro, era muy difícil terminar una cesta al día. Pero los guardias lo llamaban "la tarea más fácil", porque muchos practicantes que fueron asignados para hacer esto eran ancianos o aquellos que habían sido brutalmente perseguidos y estaban muy débiles como resultado. Cuando llegué, como no enderecé completamente los diodos, el jefe del equipo de prisioneros me abofeteó muy fuerte. El guardia lo vio pero no dijo nada. El campo de trabajo hizo mucho dinero con los diodos. Se dijo que la ganancia por cada cesta de diodos era de 10 yuan (1 libra esterlina).
Nuestro horario de trabajo era brutal. Todos los días empezábamos a las 6 de la mañana. Al mediodía teníamos que volver al trabajo inmediatamente después del almuerzo. Luego trabajábamos hasta al menos las 5, 6 o 7 p.m. en el verano. Pero muchas veces teníamos que trabajar hasta las 10 p.m. para terminar y a veces teníamos que llevarlo al dormitorio y trabajar hasta la medianoche, o incluso durante la noche algunas veces. Si uno no podía completar la "cuota" asignada por los guardias, no sólo tendría que trabajar horas extras, sino que también sería "educado". En las noches tranquilas, a menudo podíamos oír el sonido de los bastones eléctricos. Por eso se construyó el campo de trabajo en una zona tan remota. Fuera del campo de trabajo sólo había campos de maíz, y las paredes alrededor del campo son altas y gruesas. Por muy fuerte que fuera el grito de la gente en el interior, nadie lo oiría en el exterior. El guardia Wang Yanmin dijo una vez de forma provocativa, "¿Cuáles son las leyes? Yo soy la ley aquí. Debes hacer todo lo que te diga que hagas. Si no, te golpearé. Puedes demandarme donde quieras. ¿Me escuchará entonces? Si aún no me escuchas, seguiré torturándote. Estás aquí por un día, tienes que obedecer al capitán por ese día. Aquí, el capitán es tu padre y tu madre. Si no escuchas a tus padres, tenemos derecho a golpearte!"
En un momento dado, a algunos de nosotros se nos asignó hacer pantalones cortos de ducha y chalecos desechables. Estos eran de un color rosa medio transparente. Cada día cada persona tenía que hacer 200-300 pantalones cortos o más de 100 chalecos. Había unos pocos médicos de alto nivel cuya vista ya no era buena, pero aún así tenían que hacerlo. Uno de ellos trató de pasar hilo a través del pequeño agujero de una aguja en la máquina de coser. Tuvo que mantener su cabeza tan cerca de la máquina de coser que su cara casi tocó la máquina, pero aún así no pudo hacerlo. Los guardias tenían incluso mayores exigencias para el trabajo de costura que los diodos. Si alguien no terminaba su cuota, no sólo tenía que compensarla al día siguiente, sino que también era golpeado, electrocutado con bastones eléctricos, abofeteado, y a veces incluso puesto en la "cama de estiramiento". La cama de estiramiento es un método de tortura extremadamente brutal y ha sido reportado muchas veces por Minghui. Si uno es asesinado en la cama de estiramiento, es difícil de decir porque no hay lesiones visibles. Casi todos los practicantes del campo de trabajo fueron puestos en la cama de estiramiento, pero nunca un prisionero ordinario. A veces la mano de un practicante se lastimaba con la aguja de la máquina de coser, pero el guardia lo obligaba a terminar la tarea como de costumbre. Si no lo hacía, lo golpeaban y torturaban.
En 2011, el trabajo de costura se convirtió en chaquetas y ropa de invierno para niños. Estas se vendieron por más de 300 yuanes (35 libras esterlinas) cada una. Había una marca Bosideng y también una marca "Wei Shi". Ambas eran de una compañía en Shenyang, tal vez en el condado de Liaozhong. El dueño también hace estos trabajos en las cárceles. Sospecho que la Cárcel de Shenyang (también conocida como Cárcel de Dabei) también hizo estos artículos. Probablemente no ha sido reportado aún porque a esos practicantes se les dieron sentencias más largas. Tuvieron que coser las etiquetas de la marca en la ropa. Este trabajo es cientos de veces más rentable que los diodos. Una prenda de vestir ganaría 10 yuanes (1 libra esterlina); hacíamos varios cientos de prendas de vestir cada día, así que ganábamos varios miles de yuanes para el campo de trabajo cada día. Todo el campo de trabajos forzados de Masanjia, incluyendo la Segunda Sección, ahora hace el trabajo de costura. A medida que el número de personas se redujo en el campo de trabajo, la policía presionó aún más. El guardia Wang Fei era el que siempre nos obligaba a trabajar horas extras. Wang es un capitán de escuadrón, y, después de que Yu Jiang se fue, él y Wang Hanyu fueron los dos guardias más brutales. A menudo golpeaban a los practicantes de Falun Gong.
En el campo de trabajo también hacíamos artesanías, que en su mayoría se vendían fuera de China. Se decía que eran para los regalos de Navidad. Déjenme decirle a la gente de fuera de China, "Cuando vean estas hermosas obras de arte, imaginen cuánta sangre y cuántas lágrimas de inocentes practicantes de Falun Gong se usaron para hacerlas, y qué injusticia y cuántos crímenes están ocurriendo en los campos de trabajo donde se hicieron".
¿Cómo puede un árbol de Navidad tener miles de pequeñas bolas de plástico redondas? Todas fueron pegadas a mano. Se empieza con un trozo de alambre de metal, de unos 20 cm de largo, y cada bola se pega al alambre. Las bolas de plástico tienen que ser puestas en posiciones alternas, como las frutas en la rama de un árbol. Alrededor de 50-60 bolas de plástico se pegan en este único alambre de metal. Una vez hechas varias docenas de estas "pequeñas ramas", se atan juntas para convertirse en el segundo nivel de "ramas", y muchas ramas del segundo nivel se atan juntas para convertirse en el tercer nivel de "ramas", y así sucesivamente, hasta que se crea un enorme árbol con miles de bolas de plástico! Una persona puede hacer varias docenas de las ramas más pequeñas en una hora. Cuando alguien hacía 50, el guardia decía, "Puedes descansar si puedes hacer 60 en una hora". Si puede hacer 60, el guardia diría, "Puedes descansar si puedes hacer 70 en una hora." Así es como el campo de trabajo empuja a la gente de allí para obtener grandes beneficios.
Al principio, sólo te dolían las manos. Después de un tiempo, tus brazos y la mitad de tu cuerpo te dolerán. Un poco más tarde, te dolería todo el cuerpo. El campo de trabajo no permite a la gente estar de pie, caminar o cerrar los ojos. Uno sufre no sólo físicamente sino también mentalmente, especialmente los practicantes de Falun Gong. No sólo tienen que soportar el acoso de los guardias, sino también de los prisioneros comunes. La mayoría de estos prisioneros han hecho cosas como apuestas ilegales, robos, tráfico de drogas, violaciones, peleas, etc. El líder de un escuadrón de prisioneros puede golpear y castigar a los practicantes de Falun Gong a voluntad. Los guardias a veces incluso los elogian y ciertamente nunca los detienen.
Pido a todos en todo el mundo que condenen y ayuden a detener el trabajo de esclavos en los campos de trabajos forzados en China y que presionen a China para que abandone este malvado sistema de campos de trabajo.
